Pages

lundi, octobre 26, 2009

Niza

Me levanto temprano para ir a Niza y pasar el día, varias cosas por hacer aunque no he dormido muy bien, pesadillas varias. No sé si por la comida o la calefacción, que es eléctrica. Hoy hará un clima de primavera. Lectura de la introducción a la edición de Los Detectives salvajes en inglés (fotocopé el libro de Barry, escritor de Nueva York). Un poco decepcionante por sumario y porque dice cosas que no son tan ciertas, con respecto de la ruptura que marcaría Bolaño en la literatura latinoamericana, no creo que sea él el único quiebre con una literatura realista, tocada por el Realismo mágico, ya otros habían tratado otros temas además de ls dictaduras y las tensiones sociales, Juan Carlos Onetti es uno de ellos. Y también es uno de los pocos escritores que tienen una escritura. Yo no diría que Bolaño tiene escritura, trabaja bien los idiolectos, sobre todo en esta novela, y tiene un mundo interesante, pero no tiene lo que yo llamo "escritura". Ya regreso para explicar por qué, ahora debo salir...

2 commentaires:

marichuy a dit…

Patricia

Huy Niza, ahí sí conozco un poquito.

Me interesa lo que dices; regresaré más tarde a leer tu explicación sobre la "no-escritura" de Roberto Bolaño. Ahora que está tan de moda y que todo mundo sucumbe a sus letras, me interesa mucho saber lo que piensas,

Saludos

Baakanit a dit…

Onetti es uno de mis escritores favoritos. A mí Bolaños me parece un escritor que escribe en base a fórmulas. Empecé uno de sus libros hace poco y después de unas cuantas páginas tuve que cerrarlo y esconderlo en mi estante.